61:1

Dr. Mustafa Khattab

Whatever is in the heavens and whatever is on the earth glorifies Allah. For He ˹alone˺ is the Almighty, All-Wise.

61:3

Dr. Mustafa Khattab

How despicable it is in the sight of Allah that you say what you do not do!

61:4

61:5

Dr. Mustafa Khattab

˹Remember, O  Prophet,˺ when Moses said to his people, “O my people! Why do you hurt me when you already know I am Allah’s messenger to you?” So when they ˹persistently˺ deviated, Allah caused their hearts to deviate. For Allah does not guide the rebellious people.

61:6

61:8

Dr. Mustafa Khattab

They wish to extinguish Allah’s light with their mouths, but Allah will ˹certainly˺ perfect His light, even to the dismay of the disbelievers.

61:9

Dr. Mustafa Khattab

He is the One Who has sent His Messenger with ˹true˺ guidance and the religion of truth, making it prevail over all others, even to the dismay of the polytheists.