47:1

Dr. Mustafa Khattab

Those who disbelieve and hinder ˹others˺ from the Way of Allah, He will render their deeds void.

47:4

Dr. Mustafa Khattab

So when you meet the disbelievers ˹in battle˺, strike ˹their˺ necks until you have thoroughly subdued them, then bind them firmly. Later ˹free them either as˺ an act of grace or by ransom until the war comes to an end. So will it be. Had Allah willed, He ˹Himself˺ could have inflicted punishment on them. But He does ˹this only to˺ test some of you by means of others. And those who are martyred in the cause of Allah,1 He will never render their deeds void.

47:5

Dr. Mustafa Khattab

He will guide them ˹to their reward˺, improve their condition,

47:6

Dr. Mustafa Khattab

and admit them into Paradise, having made it known to them.1 

47:8

Dr. Mustafa Khattab

As for the disbelievers, may they be doomed and may He render their deeds void.

47:9

Dr. Mustafa Khattab

That is because they detest what Allah has revealed, so He has rendered their deeds void.